Con Mkv è possibile convertire i film MKV nei file più comuni, quali .mov, wmv, ipod, psp, xbox, mp4 e persino il formato per la apple tv.
Inoltre il programma permette di inserire i sottotitoli da file esterni come .srt . sub .ssa .ass .smi .psb .tex .idx etc.
Vediamone brevemente le funzionalità principali, partendo dalla schermata principale:
Come si può vedere dall’immagine sopra le funzionalità sono tutte nella schermata principale e ciò lo rende facile e intuitivo anche per i neofiti.
Cliccando su Aggiungi
Andremo a caricare il file mkv che vogliamo convertire. Nella nostra prova proveremo a convertire l’mkv in hd 1080p di Astro Boy. Una volta caricato, lo stesso comparirà nella schermata principale del programma.
Ora non fate caso al profilo di output perché ha preso quello di default e lo andremo a modificare dopo.
Ora clicchiamo su Modifica Video:
e comparirà a video questa schermata:
Come possiamo vedere possiamo modificare la qualità delle immagini aumentando o meno la luminosità, il contrasto e la saturazione. Inoltre è possibile tagliare il film magari per convertirne solo un pezzo, e tagliare l’area di visualizzazione andando a modificare la dimensione di visualizzazione.
Se comunque, l’mkv è ottenuto da un disco originale, le impostazioni di questa schermata possono essere lasciate cosi come sono.
Diamo ok, e clicchiamo su Impostazioni dei Sottotitoli:
Se mettiamo lo spunto su Sottotitoli, possiamo includere o i sottotitoli già presenti nell’mkv (tra cui i Forced ossia i sottotitoli obbligatori), oppure caricarne uno esterno. Inoltre è possibile anche determinare la posizione del sottotitolo.
In Audio (mettete lo spunto altrimenti il filmato convertito sarà muto) e selezionato il tipo di audio da includere, nel nostro caso abbiamo selezionato l’audio ITA AC3 5+1.
Clicchiamo su Bene e torniamo nella schermata principale, ora in basso apriamo il menu a tendina PROFILI
Qui andiamo a selezionare il profilo da utilizzare. Nel nostro caso siccome vogliamo visualizzare il cartone sull’ipod nano, selezioniamo il profilo relativo.
In ogni caso dopo aver selezionato il profilo possiamo cliccare su Impostazione e personalizzare il profilo scelto:
Qui possiamo modificare per esempio i fotogrammi per secondo, il bitrate ecc, onestamente vi consiglio di non modificare nulla in questa schermata.
Clicchiamo su Bene e torniamo alla schermata principale.
Ora in Destinazione, indichiamo in quale cartella dobbiamo salvare il file convertito.
Ora non resta che cliccare su Convertire
e attendere la fine del processo.
MondoDVD.net, bluray, film cinema, streaming video gratis! 
