INSERIRE PIU' VCD IN UN DVD

In questo tutorial verrà spiegato come inserire dei (S)VCD in un DVD, senza re-encodare.

Potrebbe esser utile, se avete un film su 2 o 3 (S)VCD e volete passarlo su DVD senza codificare di nuovo

(La riconversione, quasi sempre, causa perdità di qualità).

Ho cercato di unire alcune informazioni trovate in rete con le mie prove su strada,

sperando che questa guida torni utile a qualcuno!

2).Cosa Serve?

Per realizzare ciò che verrà descritto in questa guida, servono i  seguenti software:

Tmpgenc (Per dividere i flussi audio/video)

IfoEdit 0.96 (Per creare la struttura DVD)

VobEdit 0.6 (Per unire i VOB)

Nero Burning Rom (Per masterizzare. Comunque si può utilizzare qualsiasi software per masterizzare DVD)

3).Preparazione.

Partendo da un SVCD in vostro possesso, potete trasferire i files mpeg2 contenuti nel CD, inserendoli dentro una struttura DVD.

Basta trascinare i video contenuti nella cartela MPEG2 sul vostro HD:

Nel caso di VCD, troverete dei files con estensione ".DAT", una volta trascinati sulla HD, rinominateli in ".mpg".

Un'alternativa è quella di creare dei comuni SVCD (MPEG-2 480x576 25fps CBR 2520kbps, Layer-2 44100Hz 224kbps)

usando Tmpgenc Plus, da utilizzare per lo stesso scopo.

Oppure dei VCD (MPEG-1 352x288 25fps CBR 1150kbps, Layer-2 44100Hz 224kbps) utilizzando Tmpgenc.

 Nota sul formato audio:

di solito il formato DVD accetta solo audio a 48000hz ,mentre il flusso audio dei (S)VCD è a 44100hz,

quindi si dovrebbe trasformalo utilizzando software tipo BeSweet e di conseguenza perdere leggermente in qualità,

ma ho notato che molti lettori stand-alone non troppo datati supportano anche DVD a 44100hz,

quindi, se siete certi che il vostro lettore possa gestire tale audio, potete procedere senza convertire,

oppure potete fare un piccola prova con un mini-filmato.

Preparate un directory denominata VIDEO_TS.

Se avete più (S)VCD, create anche le successive (VIDEO_TS2, VIDEO_TS3...etc)

4).Dividere lo stream.

Dividete i flussi audio-video con Tmpgenc, usando l'opzione MPEG TOOLS-SIMPLE DE-MULTIPLEX.

1.Caricate il vostro file mpeg.

2.Tmpgenc vi indica automaticamente dove verranno inseriti i 2 flussi separati.

   (Se volete, potete rinominarli o cambiare directory).

Alla fine vi ritroverete con 2 files con queste estensioni: ".m2v" (indica lo stream video) e ".mp2" (indica lo stream audio).

Per quanto riguarda i VCD, ricordatevi di modificare l'estensione ".m1v" in ".m2v".

Rinominate il file ".mp2" in ".mpa" ( ma di solito funziona anche lasciandoli in ".mp2" ).

5).Creare la struttura DVD.

Vorrei precisare, che se i vostri SVCD provengono da filmati AVI ( Divx o Xvid) e disponete ancora dell'originale con audio in ac3,

potete utilizzare questo tipo di flusso audio invece di usare il formato mp2-mpa,

così da ottenere un DVD con audio in ac3.

Aprite IfoEdit.

Andate su DVD AUTHOR e scegliete AUTHOR NEW DVD.

1.Caricate lo stream video.

2.Caricate lo stream audio.

3.Scegliete la directory VIDEO_TS che avete creato in precedenza.

Fate click su OK per avviare il processo di creazione della strutura DVD.

A fine lavoro, avrete la cartella VIDEO_TS, più o meno in questo modo:

Chiudete IfoEdit.

Notate che il VOB non è molto grande,

questo perchè il file da me utilizzato per il test non durava molto.

Se il vostro SVCD è un filmato intero ( o parte di un filmato intero ), il VOB finale sarà molto più grande.

Per sicurezza, testate il VOB con Power DVD.

Ripetete le operazioni sopra descritte, per tutti i (S)VCD che dovete utilizzare.

Basta creare una nuova VIDEO_TS ( per esempio: VIDEO_TS2, in modo progressivo per tutti i SVCD ) come ho spiegato all'inizio.

Adesso rinominate tutti i VOB contenuti nelle singole cartelle VIDEO_TS  in modo progressivo, partendo da questo: VTS_01_001.VOB

Dovreste creare una catena tipo questa:

VTS_01_001.VOB, VTS_01_002.VOB, VTS_01_003.VOB....etc.

Quando li avete rinominati, cancellate tutto il contenuto della cartella VIDEO_TS ( la prima creata ), tranne il VOB, mi raccomando!

Quindi, inserite in essa tutti gli altri VOB per avere questo risultato:

Aprite VobEdit e caricate il primo VOB della cartella, con il comando OPEN.

Selezionate EDIT-JOIN CLIPS.

Scegliete il primo VOB e date OK.

A fine lavoro avrete tutti i vostri vecchi VOB uniti in un unico file.

Chiudete VobEdit.

Cancellate i vecchi VOB singoli e mantenete solo il nuovo VOB che adesso sarà : VTS_01_1.VOB

Aprite IfoEdit, fate click su CREATE IFOs.

Mettete la spunta su SAME A SOURCE.

Date OK.

Alla fine del lavoro, dovreste trovare i seguenti files nella vostra cartella:

Per sicurezza, testate il VOB con Power DVD.

Procedete alla masterizzazione.

6).La Masterizzazione

Aprite Nero.

Dal Wizard, scegliete DVD VIDEO.

Trascinare il contenuto della vostra directory in VIDEO_TS.

Adesso potete avviare il processo di masterizzazione.

FINE.

This Guide (C)(P)12/2003 by Otaku Go!